أود أولاً أن أعتذر من الأخ منذر – الذي فاز في مسابقة تعريب قالب – عن تأخري إصدار تعريب القالب الذي إختاره – Linoluna – فقد واجهت في تعريبه مشاكل جمّة، أهمها ملفات الجافا سكربت والتوافق مع Internet Explorer الغبّي. وبالرغم من أنني قد إنتهيت للتو من تعريبه، إلا أنني إضطررت إلى تغيير الصفحة الرئيسية تغييراً جذرياً والإستغناء عن خدمات الجافا سكربت كاملة. أرجو أن تعذرني أخي منذر، فقد حاولت طوال أربعة أيام دون جدوى. كما أرجو أن يعجبك الشكل الجديد.

كما ترى، لقد ألغيت تصميم الأعمدة في الصفحة الرئيسية. وكان ذلك لعدة أسباب: أولها أن الملف الذي يحدد ترتيب المواد فيها لا يتطابق مع اللغة العربية ويحتوي على أخطاء لم أفهمها. إضافة إلى ذلك، لعرض المواد في ثلاثة أعمدة تحتاج إلى خط صغير جداً  قد يكون مفهوماً بالإنجليزية ولكنه غير واضح على الإطلاق في العربية بغض النظر عن أي خط تستخدم. وهذا وقد وجدت بعد التعريب أن منتصف الصفحة خالي من التدوينات. فقط ترى التدوينة الرئيسة والتدوينات الصغيرة في الأعمدة الثلاث.

أما فيما يخص القائمة الجانبية، فبالرغم من أني إستطعت تعريبها بالكامل و كما هي، إلأ أني وجدت عرض قائمة “الأكثر” التي كانت في ال Tabs لا تتطابق مع إنترنت إكسبلورر بالمرة، حيث تعرض المواد (مثل الأكثر تعليقاً) خارج إطار القائمة الجانبية وفي وسط الصفحة! ورغم العشرات من المحاولات والتعديلات إلا أني وللإسف لم أستطع تصحيح هذا الخطأ، رغم أن هذه الخدمة كانت تتوافق مع جميع المتصفحات الأخرى. وعليه فقد قررت لإستغناء عنها. بالطبع، باقي القائمة كما هي، كل ما عليك القيام به هو إضافة المربعات الجانبية إلى قسم القائمة الذي يناسبك.

هذا وقد قمت ببعض التعديلات الأخرى هنا وهناك في محاولة لتحسين شكل القالب الجديد وجعله أكثر توافقاً من جميع المتصفحات.

قالب “لينولوونا”

القالب الأصلي: Linoluna

تعريب وتطوير: ووردبرس بالعربي

السعر: مجاناً

طريقة العمل

1- حمّل ملف القالب واستخرج محتواه

2- إرفع مجلد القالب إلى مجلد wp-content>themes بإستخدام برنامج FTP (لمزيد من التفاصيل راجع تدوينتي هذه)

3- إذهب إلى قسم القوالب (themes) في لوحة التحكم وقم بإختيارالقالب الجديد