الترقية إلى و تثبيت ووردبريس 2.8.6 المعرّب

16 نوفمبر 2009

إضغط هنا لتكبير الصورة أصدر منتدى عرب ووردبريس النسخة المعرّبة من ترقية 2.8.6 لبرنامج التدوين WordPress…أفضل تقنيات التدوين المجانية المفتوحة المصدر، وأسهلها إستخداماً وتماشياً مع اللغة العربية. وبالرغم من أن هذه الترقية هي للحماية بالأساس لا أكثر، إلا انها تمثل تمهيداً للنسخة الحديثة 2.9 والذي يتوقع صدورها في آواخر نوفمبر أو أوائل ديسمبر من هذا العام. وبلا شك، فإن ووردبرس بالعربي ستوافيكم بأهم ميزات النسخة الجديدة في أسرع وقت، و حالما تنتهي مرحلة تجربة النسخة “بيتا” التي بدأنا بها حديثاً.

من أجل الترقية إلى السخة WorPress 2.8.6:

1- أدخل إلى لوحة تحكم مدونتك عبر صفحة wp-admin

http://www.mudawinatak.com/wp-admin

2- أنقر على رابط الترقية في أعلى الصفحة

إضغط هنا لتكبير الصورة

عليك الآن أن تختار إما مجرد الترقية إلى النسخة الحديثة أم تحميل وتثبيت النسخة الجديدة يدوياً. يمكنك كذلك تحميل وتثبيت النسخة الأصلية الإنجليزية كما هو واضح. (إذا أردت تثبيت النسخة الإنجليزية، فأنصحك بإستخدام هذه الإضافة من أجل الترقة الأوتوماتيكية)

إضغط هنا لتكبير الصورة

إما إذا أردت تحميل وتثبيت النسخة الجديدة، فكل ما عليك القيام به بعد ذلك هو:

1- فك ضغط وإعادة تسمية المجلد

قم بفك مجلد نسخة البرنامج التي أنزلتها للتو وأعد تسميته لإسم آخر إذا أحببت

2- تحميل برنامج ووردبرس المعّرب

إرفع الملف إلى مجلد خادمك الرئيسي الذي غالباً ما يكون إسمه public_html و ذلك بإستخدام برنامج FTP (لمزيد من التفاصيل راجع هذه التدوينة)

3- إعداد ملف wp-config.php

عليك الآن إعداد ملف wp-config.php. المسألة بسطة للغاية. إتبع الخطوات التالية:

  • إفتح ملف wp-config.sample.php بإسنخدام محرر الملفات لديك
  • إستبدل المعلومات التالية كما هو موضح في الصور: إسم قاعدة البيانات، إسم المستخدم و كلمة السر (تلك التي حددتها عند إنشاء قاعدة البيانات)
  • إحفظ الملف الجديد بإسم wp-config.php

إضغط هنا لتكبير الصورة

إضغط هنا لتكبير الصورة

4- تثبيت برنامج ووردبرس المعّرب

أدخل في متصفحك العنوان التالي:

http://www.yoursite.com/wp-admin/install.php

حيث yoursite.com هو إسم موقعك. ثم إتبع تعليمات ووردبرس.

5- الدخول إلى الموقع

إضغط هنا لتكبير الصورة

سيعطيك ووردبرس بعد نجاح التثبيت كلمة سر خاصة وسيكون إسم المستخدم admin. إستخدم هذه التفاصيل للدخول إلى مدونتك. يمكنك تغيير كلمة السر من قائمة الإعدادات العامة داخل لوحة التحكم.

هذا كل شيئ! إستمتع في التدوين مع ووردبرس!

هل أعجبتك هذه التدوينة؟ يمكنك أن تشترك في خدمة الخلاصات (RSS) أو في النشرة البريدية لتحصل على آخر التدوينات أولاً بأول. كما يمكنك أن تشتري لي “ساندويش” أو “كتاب” عبر PayPal!!
إحفظ التدوينة أو شاركها مع أصدقائك:
  • Digg
  • del.icio.us
  • Facebook
  • Google Bookmarks
  • Live
  • StumbleUpon
  • Technorati
  • E-mail
  • Twitter

10 تعليقات على “الترقية إلى و تثبيت ووردبريس 2.8.6 المعرّب”

commenter

مالفرق بين ترقية المدونة للنسخة الإنجليزية باستخدام الترقية التلقائية في المدونة نفسها وبين إستخدام إضافة WordPress Automatic upgrade؟

أقصد لماذا قلت “إذا أردت تثبيت النسخة الإنجليزية، فأنصحك بإستخدام هذه الإضافة من أجل الترقة الأوتوماتيكية”

مع العلم أن ترقيتها بالنسخة الإنجليزية عن طريق رابط الترقية في أعلى الصفحة أسهل وأسرع..!

commenter

أنا أفضّل هذه الإضافة لأنها تسمح لك بأن تختار الملفات والبيانات القديمة التي تريد حفظها بالضبط. كما أنها تساعدك في حالة كانت إستضافتك مجانية أو مشتركة لأنها تستخدم مساحة ذاكرة أقل مقارنة مع ترقية ووردبرس.
عندما أواجه أي مشاكل مع الترقية العادية أستخدم هذه الإضافة.
تحياتي..

commenter

شكراً جزيلاً أخى العزيز على هذه النسخة الجديدة.. هل هناك أى إضافات جديدة إلى المدونة غير زيادة معدل الحماية بها؟

commenter

هذه النسخة الجديدة هي لزيادة الحماية فقط أخي شباب سمارت..

commenter

شكراً لك أخي على شرح طريقة الترقية ..
أعاني من رسالة الخطأ التالية:
“Fatal error: Allowed memory size”
عند محاولة ترقية المدونة، جربت جميع الحلول في موقع وردبريس العربي ولم تفلح، كلمت الإستضافة لرفع الذاكرة إلى 64 ولكني قوبلت بالرفض، وهذه المشكلة أرقتني، حتى بعض الإضافات لا أستطيع حلها ..
فهل هناك حل آخر ..
وشكراً

commenter

أخي علي..
حاول رفع الذاكرة إلى 32 فها كل ما تحتاجه..
حاول كذلك إستخدام إضافة WordPress Automatic Upgrade التي شرحتها سابقاً..

commenter

لا أدرى لم لا يعمل عندى التحديث التلقائى وأقوم عند كل نسخة جديدة بالتحديث اليدوي.. هل هناك معلومة تنقصنى مع العلم أن الإضافة التى تقوم بالترقية لا تعمل ودائماً تخبرنى المدونة أنى أمتلك النسخة النهائية..

commenter

ما هي الإضافة التي تستخمها يا أحمد؟
هل جربت WordPress Automatic Upgrade؟

commenter

نعم هى بالضبط، مع العلم أنى أستخدم ثيم آينوف وهو به إضافة التحديث ولكن يخبرنى دائماً أن المدونة بها أحدث نسخة…

commenter

أحمد: قم بتعطيل إضافة القالب واستخدم الإضافة الثانية.. علها تعمل.
بالتوفيق..

أضف تعليق (الرجاء عدم إستخدام اللهجة العامية)

الإسم (بالعربي):
E-mail (لن يتم نشره) (مطلوب):
الموقع / المدونة:
التعليق (مطلوب):