يتسائل الكثير من الإخوة عن كيفية إستبدال عنوان الهيدر أو أعلى الصفحة في القوالب المعرّبة بصورة شعار، وخصوصاً حينما يكون العنوان نصيّ، مثل ما هو الحال في أغلب قوالب ووردبرس بالعربي المعرّبة. بصراحة المسألة بسيطة للغاية ويمكنكم القيام بها بخطوتين لا أكثر. كل ما تحتاج إليه هو إستبدال كود ملف header.php الخاص بالعنوان. سأشرح لك في هذه التدوينة كيف تقوم بذلك بالضبط.
يتسائل الكثير من الأخوة، وخصوصاً المبتدئين في عالم التدوين، عن طرق تعريب القوالب وتحيولها لتصبح من اليمين إلى اليسار. وبالرغم من أني شرحت في سلسلة سابقة تعريب ملفات ووردبرس إلا أني خصصت تلك الدورة لملفات ال php و لم أتطرق فيها إلى تعريب شكل وطريقة عرض المدونة، التي يحكم بها ملف التصميم أو الستايل style.css. سأشرح لك في هذه التدوينة كيف تغيّر شكل عنوان أو “لوغو” الهيدر أو أعلى الصفحة في ملفات قوالب ووردبرس ليلائم مدونتك العربية.
سألني أحد القراء عن إضافة FeatureMe التي أستخدمها في قالب BlueMania. تسمح لك هذه الإضافة بعرض “التدوينات المميّزة” أو “أهم المواضيع” على شكل شاشة دينماكية متحركة. أنظر الصورة أعلاه أو أعلى الصفحة في هذا القالب للمعاينة. بالطبع، هنا أنا أستخدمها في ضمن إطار خاص بالقالب ولكنك تستطيع إستخدامها على حدة. سأشرح لك في هذه التدوينة كيف تقوم بذلك بالضبط.
لا زال العديد من روّاد الإنترنت العرب يستخدمون متصفح إنترنت إكسبلورر 6 الغبي رغم أن النسخة 8 قد صدرت حديثاً! فعلى سبيل المثال 7% من زوار ووردبرس بالعربي يستخدمون هذا المتصفح العتيق. وبالرغم من أن معظم المدونون والمبرمجون يعرفون عن قرب مدى تعاسة هذا المتصفح مقارنة مع المتصفحات الأخرى مثل فايرفوكس الذي يطالبون بإستخدامه، إلا أني أرى أنه حان الوقت لنوصل هذه الرسالة إلى جميع الزوّار وبقوة أكبر. وخلال تصفحي لبعض مواقع التصميم الإنجليزية وجدت موقع ie6nomore الذي يطالب بالتوقف عن إستخدام متصفح IE6 ويوفر كود خاص لحث الزوار منذ دخولهم الموقع إلى إستخدام متصفح آخر أو الترقية إلى IE8.
لقد شرحت لك في تدوينة سابقة كيف تعرض الإعلانات المصوّرة (حجم 125×125) في القائمة الجانبية لمدونتك بإستخدام إضافة WP125. وبالرغم من أن هذه الإضافة بسيطة جداً ولا تحتاج إلى تعريب برأيي، إلا أنه يبدو أنها تتعارض مع نسخة ووردبريس 2.8.4 المعرّبة. فكما هو موضّح في التعليقات، تقوم هذه الإضافة بتغيير مسار لوحة التحكم لتصبح من اليسار إلى اليمين – مثل النسخة الإنجليزية لووردبريس. وعليه، سأقوم في هذه التدوينة بشرح طريقة مختلفة لعرض لإعلانات في القائمة الجانبية و من دون إستخدام أي إضافات، وإنما عبر إضافة الأكواد المناسبة لملف الستايل وملف القائمة الجانبية – sidebar.php.
هل تريد إضافة الإعلانات لمدونتك؟ سأشرح لك في هذه التدوينة كيف تضيف الإعلانات المصوّرة (حجم 125×125) إلى القائمة الجانبية لمدونتك، بالضبط كما أفعل أنا هنا في مدونة ووردبرس بالعربي. إضافة إلى ذلك، ستتعلم في هذا الدرس كيف تُدير الإعلانات يحبث يتم عرضها لمدة معينة تُحددها أنت، يختفي بعدها الإعلان أوتوماتيكياً. إسم إضافة ووردبريس التي سنستخدمها للقيام بذلك هو WP125. كل ما عليك القام به هو تحميل و تفعيل الإضافة ومن ثم تحديد إعداداتها.
سأشرح لك في هذه التدوينة كيف تقوم بتعريب و تعديل ملف “الفووتر” footer.php أو أسفل صفحة المدونة.. ووضع ما تبتغي من روابط أو نصوص – مثل نص حقوق الملكية.. إلخ. أنظر في أسفل مدونتي. كما تشاهد، هناك نص حقوق الملكية وهناك روابط لصفحات المدونة الأخرى. لاحظ كذلك أن المعلومات والروابط تأتي في منتصف الصفحة ولها خلفيات سوداء حين تحوم حولها. هذه الأمور – الشكل والخط وما إلى ذلك – هي بالطبع من إختصاص ملف الستايل الذي يُعرّف “الكلاس” أو “الكلاسات” المختصة بأسفل الصفحة. ليس هذا ما يهمنا. ما يهمنا في هذا الدرس هو ملف ال “بي أتش بي” الذي يحدد محتويات و روابط أسفل الصفحة – وليس شكل أو طريقة العرض. بكلمات أخرى، يمكنك أن تعتبر أن هذا هو الدرس الخامس من سلسلة تعريب ملفات ووردبريس.








