لقد طلب منّي بعض القرّاء أن أشرح خطوات تعريب قوالب ووردبرس بالتفصيل. سأحاول في السطور التالية أن أقوم بذلك. في الحقيقة، وكما قلت سابقاً، لا يوجد طريقة معينة للتعريب، فكل قالب يختلف وكل مصمم أو مطوّر يستخدم أدوات مختلفة. وعليه، فكل ما أستطيع القيام به هو أن أشارككم بما أقوم أنا به شخصياً.. وأرجو أن تجدوا في ذلك مبتغاكم.
ستتعلم في هذا الدرس كيف تضيف قائمة بالمواضيع أو التدوينات المتعلقة في أسفل كل تدوينة. هذه الخدمة برأيي من أهم الخدمات ويجب أن تحتوي عليها كل مدونة ناجحة لأنها تثري تجربة الزوّار كثيراً عند تصفح مدونتك. بالطبع هناك الكثير من إضافات ووردبرس التي يمكنك أن تستخدمها لهذا الغرض، ولكني سأشرح لكم الطريقة بإستخدام إضافة سهلة للغاية قمت بتعريبها.
سأشرح لكم في هذه التدوينة طريقة سهلة لصنع شعار نصّي بالعربي لمدوناتكم، و ذلك عن طريق إستخدام الخدمات المجانية لموقع “كوول تكست“. يقدم هذا الموقع عدة خدمات باللغة العربية تسمح لك ليس فقط تصميم الشعارات النصية بل والأزرار والكبسات أيضأً. هذه ويحتوي الموقع على عدة خلفيات وتصاميم وألوان وخطوط رائعة تناسب الجميع.
خلال السنتين الماضيتين أظن أني تابعت أكثر من عشرون مدونة تقنية مختصة بتصميم المدونات والمواقع باللغة العربية. وقد شاهدت العشرات غيرها تبدأ ثم تختفي أو يُكتب فيها تدوينتان أو ثلاثة ثم تُترك لشأنها. ولكن ليس هذه المواقع “المُهملة” ما يهمني هنا. إن ما يهمني هو حال تلك المدونات الفاعلة والتي يدّعي أصحابها أنهم مصممو ومطوّرو مواقع ويب أو مدونات ويقدمون نصائح وتصاميم وخدمات للآخرين. عن هؤلاء موضوع هذه التدوينة.
قد أكون لم أوّفق في إختيار عنوان هذا الدرس، ولكن ما أقصده بالضبط هو الشاشة المتحركة التي تراها في الصفحة الرئيسية لهذا الموقع والتي، كما ترى، تعرض خمس تدوينات مختارة. قد تكون هذه أشهر خمسة تدوينات أو أفضل خمسة أو الأكثر مشاهدة أو الأكثر تعليقاً. لا يهم… المهم أنها تدوينات ميّيزة لسبب ما وتريد أن تلفت إنتباه الزائر لها. بالطبع، يمكنك أن تعرض هذه الشاشة في أي مكان على الموقع وليس من المشروط أن تكون في قسم المحتوى فقد تكون في القائمة الجانبية مثلاً. كما إنه بإمكانك بالطبع تغيير حجم “الشاشة” ومحتواها.
ساشرح لك عزيزي القارئ طريقة سهلة للغاية لإضافة مقاطع الفيديو من موقع YouTube إلى مدونتك. كل ما ستحتاج له هو إضافة بسيطة جداً (لا تحتاج إلى تعريب) إسمها wp-youtube و يمكنك أن تحملّها في نهاية هذه التدوينة. بعد ذلك كل ما عليك القيام به هو وضع كود يحتوي على رقم مقطع اليوتيوب في تدوينتك وسيظهر لك الفيديو.
أحد الفروق (الكثيرة!) التي ألاحظها بين المدونات الإنجليزية و العربية هو أن العديد من الأولى توفر “لائحة محتويات” داخل التدوينة نفسها. وتكاد تكون هذه الخدمة معدومة في المواقع والمدونات العربية حتى التقنية منها أو تلك التي تحتوي على تدوينات طويلة متفرعة ومنقسمة لعدة أقسام. وقد قمت أثناء تطوير قالب “تكيكون” بتعريب إضافة ووردبرس بسيطة تسمح بتقديم هذه الخدمة وأضفت لها كود css خاص لعرضها بطريقة جذّابة وتتماشى مع القالب.










