بالطبع، لا توجد طرق معينة للتعريب فهي تحتلف بإختلاف القوالب وخصائصها. إلا أنني سأحاول تأطير القواعد والقوانين التي عليك إتباعها عند التعريب بغض النظر عن القالب. ومما يساعد في هذا الأمر، أن قوالب ووردبرس بالذات متشابهة جداً من حيث المحتوى، وتتشارك فيها التقنية المستخدمة، وبالتالي يمكن إستخدام نفس الطرق لمعالجة مشاكل التعريب أياً كان القالب.










