قام الأخ راسخ كشميري صاحب مدونة راسخ بوضع دليل كامل بجميع الكلمات الإنجليزية التي تحتويها أغلب قوالب ووردبرس وترجمتها بالعربية. وبالطبع فإن أي شخص لا يتقن الإنجليزية ويريد إستخدام تقتية ووردبرس لصنع مدونة سيستفيد كثيراً من هذا العمل. ولذلك، وبعد إستشارة و موافقة الكاتب، يُسعدني أن أوفّر لكم هذا الدليل هنا على مدونة ووردبرس بالعربي.
لقد قمت خلال الأيام الماضية بتعريب قالب إحترافي آخر يحتوي على ميّزات رائعة. فبالرغم من بساطته إلا أنني أعتقد أنه جميل جداً وذات جودة عالية. وما يميّزه عن غيره برأيي هو ألوانه والإيقونات التي يحتويها وأنه يعمل بنفس الجودة على كل المتصفحات بما فيها إكسبلورر الغبي! للإستفادة القصوى من هذا القالب عليك إستخدام بعض الإضافات كما هو موضح في هذه التدوينة. أرجوا أن يعجبكم القالب وأن يجد رواجاً بينكم…
أود أولاً أن أعتذر من الأخ منذر – الذي فاز في مسابقة تعريب قالب – عن تأخري إصدار تعريب القالب الذي إختاره – Linoluna – فقد واجهت في تعريبه مشاكل جمّة، أهمها ملفات الجافا سكربت والتوافق مع Internet Explorer الغبّي. وبالرغم من أنني قد إنتهيت للتو من تعريبه، إلا أنني إضطررت إلى تغيير الصفحة الرئيسية تغييراً جذرياً والإستغناء عن خدمات الجافا سكربت كاملة. أرجو أن تعذرني أخي منذر، فقد حاولت طوال أربعة أيام دون جدوى. كما أرجو أن يعجبك الشكل الجديد.
سأبدأ إعتباراً من اليوم ولمدة أسبوع واحد فقط، حملة لجمع طلبات تعريب القوالب. الفكرة بسيطة جداً: إبعث لي بعنوان أو رابط القالب الأصلي وسألقي نظرة عليه وأقيّمه. سأختار قالباً واحداً فقط للتعريب بعد نهاية الحملة. القالب الفائز ليس بالضرورة هو الأجمل بل ذلك الذي أعتقد أن أكبر قدر من الناس سيستفيدون منه.
قمت خلال الأسابيع الماضية بتطوير وتصميم أول قالب ووردبرس عربي لي. وقد أسميته المقياس. هو محاولة أولى لوضع ما أعرفه في تصميم قالب جديد مختلف، لا يعتمد على التعريب والتعديل. أرجو أن تلقوا نظرة عليه و أن تخبروني برأيكم…
لقد قمت خلال الساعات الماضية بتعريب قالب إحترافي بسيط ولكنه يحتوي على ميّزات رائعة. فبالرغم من بساطته إلا أنني أعتقد أنه جميل جداً وذات جودة عالية. وما يميّزه عن غيره برأيي هو الإيقونات التي يحتويها للكلمات الدالة وأنه يعمل بنفس الجودة على كل المتصفحات بما فيها إكسبلورر الغبي!
لقد قمت خلال اليوميين الماضيين بتعريب قالب إحترافي مخصص للمجلات الإليكترونية ويحتوي على ميّزات رائعة. وبالرغم من أنني إضطررت لتعديله والإستغناء عن كود الجافا-سكربت الذي يستخدمه لعرض الصور وآخر التدوينات (لأنه يتعارض مع مدونتي هذه) إلا أنني أعتقد أن القالب كما هو جميل جداً وذات جودة عالية… ولا شك أن هناك من قد يستفيد منه ويطوّره أكثر.
